Page 1 of 1

Chinese-english translater

Posted: Sun Nov 27, 2005 12:31 am
by e3lipse
I know people like me know chinese but we can't type or read chinese, so here is an english - chinese and vice versa translator i found. Explore it. It's really good. Now i understand what's going on :lol: and i can finally sign up for chinese-starwars.com :P

http://www.worldlingo.com/en/websites/u ... lator.html

but of course , it is never 100% accurate

Read this that got translated. One of Exun's thread

He interrogates me to have saw puts on the black vest to 1 mixes (scoundrel), perhaps 1 picture Mexico fried cake spaceship. I along with the finger his after death direction, am not paying attention while him time runs away.
Front appears a piece of spacious black wall (continually planetoid group also "□") - any! The EP5 thing like this did not have! ? Looked like Bounty Hunter the prestige and empire fleet "sweeps" also really is fierce ㄚ > _<
Only worths mentioning, right has Foley Studio (4), inside has prepared many dubbing stage props, may let you act according to some Duan Xingzhan the movie to be joined to the sound effect, then broadcasts the interesting effect which completes.

and my first post at chinese-starwars.com became this:
Your person is good! I am e3lipse from Singapore. And from starwars. Sg, I thought exun can knowSmile . Forgives me, I uses English - China translators because I am unable to enter and to read Chinese to be very good..Then some matter perhaps wrongly results and the position are disorderly. My name is Wei is outstanding, wants to know if the arc police officer and the 501st police function remembers, I have adopted the picture and you two on auditorium last Friday.

Posted: Sun Nov 27, 2005 12:54 am
by masterjamous
What The...........?

:lol: :lol: :lol:

MExico Fried Cake Spaceship?

The Pizza Falcon? Ha Ha HA Ha Ha........................... :lol: :lol: :lol:

Han Solo's a Mexicano!!! And Chewie Amigo!! hey hey Olé!

Posted: Sun Nov 27, 2005 1:08 am
by Plo Strax-Avix
The mystery of the 'Backstroke of The West' is slowly unfolding...

WAH HA HA HA HA HA! :lol:

Posted: Wed Dec 07, 2005 2:29 am
by Roy Starkiller
Bro. e3lipse,

Well...you may simply use English in my site by next time :D

Posted: Wed Dec 07, 2005 9:09 am
by Dr EMH
I'm so embarassed with our species :oops: ... just kidding lah, hehe :lol:

Posted: Wed Dec 07, 2005 3:58 pm
by Impulse
LOL!!! some words are weird leh...

like what " star the ball"?!??! etc...

Posted: Wed Dec 07, 2005 7:24 pm
by e3lipse
Ill need this translator anyway
I dun understand any thing you all type there :D

Posted: Thu Dec 08, 2005 9:21 am
by Dr EMH
Commander Faie wrote:like what " star the ball"?!??! etc...
sound like a literal translation of the word "planet" in chinese, hehe :lol:

Posted: Fri Dec 09, 2005 12:08 am
by masterjamous
Dr EMH wrote:
Commander Faie wrote:like what " star the ball"?!??! etc...
sound like a literal translation of the word "planet" in chinese, hehe :lol:
Right on Doc, Star BAll = Xing Qiu

:lol: :lol: